I got a little bit distracted, so this digest comes a bit later. Nevertheless, here we go!
Charity
- Pavlo and Naya continue raising funds for drones and telecom equipment for the Armed Forces of Ukraine. 
- UA Responders together with NayTak are raising funds for camouflage nets, an IVL, and a defibrillator. Also, they do it as a raft, so you can get a remnant of an S-300 rocket for every donation >50 UAH. You can donate to the MonoBank jar or top up their card directly: 5375 4112 1191 0851. 
 If you’re donating not via MonoBank, make sure to add your contact details, so they know how to contact you in case you win.
Also, here’s a drone that you helped to crowdfund! Thank you so much for that!
Digest
- Kubesplit - a utility to split Kubernetes manifests into separate files, for example, when executing “helm template”. 
- Postmortem from Resend - Resend had a 12 hours outage because they accidentally wiped out their production database. 
- S3 cache for GitHub Actions - a part of the RunsOn offering that helps to run self-hosted GitHub Actions worker nodes. 
- Kubernetes tracing with AWS X-Ray - an article from a fellow Substacker on how to trace requests in EKS using AWS observability tools. 
That’s all for this time. Just to keep you in the loop: I’m editing a new episode of our voice chat. I hope to release it soon, but we’ll see.
Bye!


